«Lo que le falta al tiempo» de Ángela Becerra

En esta entrada voy a tratar sobre un libro poco conocido que cayó en mis manos en un intercambio de libros en el que participé gracias a un amigo.

Mazarine es una estudiante de pintura que vive en el Barrio Latino parisino. Tan sólo cuenta con la compañía de su gata, Madeimoselle, y el cuerpo de una preciosa adolescente muerta llamada Sienna. Mazarine consigue que el pintor al que más admira, Cádiz, de sesenta años, acepte darle clases. A partir de ese momento, entre los dos nacerá a través de la pintura una pasión que conseguirá desbordarles. Además, Mazarine también a Pascal, un chico que se enamora perdidamente de ella en cuanto la ve pasear por las calles de París. Paralelamente a estas dos historias de amor, una secta intentará averiguar el paradero de La Santa, una mítica joven muerta a la que rinden culto.
Mazarine es una persona que está acostumbrada a vivir sola; es huérfana y el único amigo que tenía se fue del país. Lo único que rompe su soledad son sus charlas con Sienna. Mazarine tiene la costumbre de entablar conversaciones con la muchacha para resolver sus problemas. Tras las apariciones de Cádiz y Pascal en su vida, estas charlas aumentan. Mazarine representa a una chica virginal que conoce el amor y la pasión gracias a Cádiz, pero el pintor es un hombre casado por lo que no puede darle todo lo que ella pide.

Cádiz es un pintor con síntomas de Dorian Gray, que se niega a admitir que ha envejecido con el paso de los años. En Mazarine, descubre la juventud y las ganas de vivir que él ha perdido. Pero, como es de esperar, todo esto le lleva a tener problemas son su esposa, Sara. Por un lado, Sara intenta convencerle que no está igual que veinte años atrás; por el otro, al encontrar la pasión con Mazarine, vuelve a sentirse joven desde hacía mucho tiempo. Aparte de este principal problema, Cádiz es una persona egocéntrica y vanidosa, sólo piensa en sí mismo, todo lo demás no importa. En la lectura, se encuentran varias situaciones en las que se produce una lucha interna del pintor, en la que sin darse cuenta luchan Sara y Mazarine.
Aparte de toda la historia, el libro tiene un matiz filosófico respecto al tiempo tal y como nos anuncia el titulo. En la novela, transcurren multitud de monólogos filosóficos sobre el tiempo, la finitud, pero especialmente sobre lo que le falta al tiempo, pararse.
Y para terminar, traigo dos extractos del libro para aumentar vuestra curiosidad.
“-¿Crees que se puede vivir estando muerto?
-Estamos muriendo cada día; lo que pasa es que lo olvidamos. Si no lo hiciéramos, no podríamos vivir. El olvido es un mecanismo de defensa, un velo que empleamos para cubrir lo que nos duele.”

“¿Y qué pasaba con su sed? ¿Con esa sed de cuerpo y arte? Su músculo comenzaba a pudrirse de vejez y de su arte brotaban pústulas. ¿Podía vivirse aún como muerto viviente?¿sabiendo que su tesoro no sería jamás para él? ¿Podría seguir sabiendo que su hijo saboreaba la que era su fruta?
Dolor líquido.
Le venían arcadas de lágrimas secas, de rabias vomitivas que no quería sentir y no podía expulsar.
Su cuerpo: Naturaleza muerta.Un cuadro mortecino que se desintegraba delante de sus narices. Pedazos de glorias trasnochadas que se perdían en las tinieblas.”

«Cumbres Borrascosas» de Emily Brontë

Emily Brontë

Cumbres borrascosas es la única novela escrita por Emily Brontë y publicada un año antes de la muerte de la escritora en 1847. Tuvo que ser publicado bajo el seudónimo de Ellis Bell, ya que en esa época estaba mal visto que una mujer fuese escritora. Pese a esto, dos hermanas de la autora también publicaron obras escritas bajo seudónimos varoniles, una de ellas es Charlotte Brontë la autora de Jane Eyre.

La novela recorre la vida de Heathcliff desde su llegada a Cumbres Borrascosas hasta la época en la que se desarrolla la novela, unas décadas después, cuando Heathcliff arrenda una de sus propiedades a un joven de la ciudad.

A lo largo de las páginas podemos ir comprobando el cambio que se produce en los personajes debido a las circunstancias en las que se ven metidos. El mayor ejemplo de cambio de personalidad lo vemos en el protagonista, Heathcliff. Cuando el señor Earnshaw vuelve de un viaje a Liverpool, trae consigo un pequeño mendigo al que decide adoptar. Su hijo mayor, Hindley, no le soporta y le produce pequeñas muestras de maltrato. Heathcliff es un niño bastante tímido y no se queja del tratamiento que le da su hermano. Según van creciendo, el maltrato aumenta hasta que tras la muerte del señor Earnshaw, Hindley encierra a su hermanastro en las cuadras. Heathcliff se refugia en su hermana Catherine. Pero, Hindley les separa sabiendo que ese es el mayor castigo que puede infligir a su hermanastro.

A partir de este momento, la existencia de Heathcliff sólo se basa en vengarse de su hermanastro y de todo el que alguna vez le ha hecho pasarlo mal.

Aunque es una novela en la que la línea principal es amorosa lo que más intriga son los planes de Heathcliff para vengarse de todo aquel que le rodea. Poco a poco, se puede ir viendo como este sentimiento hace que Heathcliff roce la locura. Además de convertir al personaje en un ser odiado por todo aquel que ha oído hablar de él.

La historia está repleta de amor, venganza, pasión, sumisión, odio, ambición…Todos estos sentimientos , en la mayoría de los casos, son consecuencia del comportamiento de Heathcliff. Como toda historia de amor también podemos encontrar un triángulo amoroso integrado por Catherine, Heathcliff y Linton.

Protagonistas de la versión de 1939

Esta historia ha inspirado aun total de doce peliculas y miniseries desde hace muchos años. La primera versión cinematogréfica que podemos encontrar es del año 1939, la última tan sólo cuenta con un año (2011). Las dos adaptaciones más valoradas por el público son la primera versión dirigida por William Wyler y con Laurence Olivier, Merle Oberon y David Niven como protagonistas; la otra, es la versión de 1953 dirigida por Luis Buñuel en la que los personajes tenian personalidades más acordes con las descritas en la novela.

Aún así, la más conocida es la versión de 1992 dirigida por Peter Kosminsky y protagonizada por Ralph Fiennes (El paciente inglés, El jardinero fiel, Harry Potter) y Juliette Binoche (El paciente inglés, Chocolat) 

Para teminar, voy a dejar algunos fragmentos de este indispensable clásico de la literatura inglesa.

"¡No puedo vivir sin mi vida! ¡No puedo vivir sin mi alma!"

"Mis grandes sufrimientos en este mundo han sido los sufrimientos de Heathcliff, los he visto y sentido cada uno desde el principio. El gran pensamiento de mi vida es él. Si todo pereciera y él se salvara, yo seguiría existiendo, y si todo quedara y él desapareciera, el mundo me sería del todo extraño, no me parecería que soy parte de él. Mi amor por Linton es como el follaje de los bosques: el tiempo lo cambiará, yo ya sé que el invierno muda los árboles. Mi amor por Heathcliff se parece a las eternas rocas profundas, es fuente de escaso placer visible, pero necesario. Nelly, yo soy Heathcliff, él está siempre, siempre en mi mente."

"No intento vengarme de ti[...] no es ese mi plan. El tirano oprime a sus esclavos y éstos no se vuelven contra él, sino que aplastan a los que tienen debajo. Muy bien que me tortures hasta la muerte para divertirte, sólo permíteme que yo me divierta de la misma manera, y guárdate de insultarme tanto como seas capaz. Has destruido mi palacio: no levantes una choza y te complazcas en admirar tu propia caridad al dármela por hogar. Si yo creyera que realmente quieres que me case con Isabella, me degollaría."

"Ahora me demuestras lo cruel que has sido conmigo, cruel y falsa. ¿Por qué me despreciaste? ¿Por qué traicionaste a tu propio corazón, Cathy? Yo no tengo una palabra de consuelo. Tú te mereces esto. Tú misma te has dado muerte. Sí, ya puedes besarme y llorar y arrancarme besos y lágrimas: te abrasarán... te condenarán.Me amabas, ¿qué derecho tenías a abandonarme, qué derecho, responde, a satisfacer el ruin capricho que tuviste por Linton? Porque ni la miseria, degradación, muerte, nada que Dios o Satanás nos pudiera infligir nos hubiera separado, tú, por tu propia voluntad lo hiciste. Yo no he destrozado tu corazón, tú lo has destrozado, y, al hacerlo, has destrozado el mío. Tanto peor para mí que soy fuerte. ¿He de querer vivir? ¿Qué clase de vida será cuando tú?... ¡Oh Dios! ¿Te gustaría vivir con tu alma en la tumba? [ ...] Te perdono lo que me has hecho. Amo a mi asesino, pero al tuyo ¿cómo puedo amarle?"

«Una gran señora» de Georgette Heyer

Georgette Heyer

Antes de hablar sobre el libro me gustaría hacer un par de comentarios sobre la autora Georgette Heyer. Esta autora nacida en 1902, ambientó una gran cantidad de sus obras en la época de la Regencia inglesa aunque también escribió novelas de misterio. Tal fue su afán por la época en la que transcurrían sus novelas que creó un nuevo subgénero literario llamado Regency Romance. Lo que más me ha llamado la atención de esta autora es que nunca quiso que le concediesen entrevistas ya que decía que su vida era privada. Una vez que os he hablado de esta autora por si no la conocíais, comenzaré a relatar el libro.

El libro comienza con la propuesta de matrimonio de Lord Sheringham a la señorita Milborne. El protagonista es rechazado y decide casarse con la primera mujer con quien se cruce en su camino a Londres. ¿Por qué Lord Sheringham quiere casarse con tanta insistencia? Porque la herencia que le dejó su padre está custodiada por su tío hasta que el protagonista cumpla 25 años o se case.
Nada más comenzar el trayecto, Lord Sheringham, también llamado Sherry, ve cómo Hero, una de sus amigas de la infancia, intenta escapar de la casa de su tía. Dado que ha decidido casarse con la primera mujer que se encuentre, le propone a Hero pactar un matrimonio de conveniencia para que él pueda recuperar su herencia y para que ella pueda evitar un futuro de institutriz. La pareja llega a Londres dónde se casan en secreto con unos amigos de Sherry como testigos. Una vez que la pareja está casada y asentada en un nuevo hogar comienza la ardua tarea de enseñar a Hero a comportarse como una dama de la alta sociedad.

Durante la historia se van sucediendo una serie de acontecimientos en los que Hero pone en ridículo a su esposo por no conocer la etiqueta de la clase alta. Además comete una serie de actos mal vistos para una mujer casada que la llevarán a soportar la ira de Sherry.

Mi personaje favorito ha sido Hero porque pasa de ser una chica bastante ignorante a conseguir todo lo que quiere. Es imprudente, sobretodo cuando tiene que ayudar a alguien, pero a la vez es valiente. Tiene un pequeño problema, y es que ella está realmente enamorada de Sherry, y este no la hace caso ya que no abandona su vida de soltero en ningún momento.

Entre los personajes se encuentra Sherry, el protagonista. ¿Cómo describirle? Personalmente le describiría como una persona despreocupada que se gasta todo su dinero en el juego. Tiene a Hero como una jarrón decorativo pero, lo que más me ha gustado de él es cómo poco a poco va descubriendo que está enamorado de la chica.

Miss Milborne, la chica que rechaza la propuesta de matrimonio de Sherry es orgullosa, altiva y engreída. Es conocida como la Incomparable por su belleza. Todos los hombres están locos por ella, entre ellos George, uno de los amigos de Sherry, que comete verdaderas locuras por conseguir alguna leve atención de la Incomparable.

Además de los personajes ya mencionados se encuentran el grupo de amigos de Sherry, la madre de este, la multitud de personas de la alta sociedad londinense que Hero conoce en tertulias y un largo etcétera.

Personalmente, la novela me ha gustado mucho. Los líos en los que se mete a veces Hero resultan graciosos contemplándolos desde la época actual y se puede ver el rol que se esperaba de las mujeres. También me ha encantado la evolución que siguen los personajes, en especial Sherry y Hero. Él poco a poco se convierte en un hombre protector con su mujer y se preocupa por ella, en la última parte del libro es dónde mejor se contempla la faceta de Sherry enamorado. Y por otro lado, Hero pasa de ser una mera niña a una gran señora como indica el titulo del libro. La única pega que pongo es el lenguaje que a veces usan los personajes como expresiones que terminas entendiendo qué significan a costa de repetirse una y otra vez.

Recomiendo leer el libro a todo aquel que le guste la novela romántica-histórica y quiera leer un libro que no comienza siendo romántico y en el que poco a poco va apareciendo este tema.

«El corazón del océano» de Elvira Menédez

La historia nos sitúa en pleno siglo XVI, pocos años después del descubrimiento de América. Comienza con Alonso, un niño gallego que tiene que huir de su pueblo para evitar que lo asesine la familia de su padre.

Por otro lado, en Medellín, un pueblo de Extremadura, se encuentra Ana de Rojas, hija de una familia que no tiene dinero y que es una de las ochenta mujeres que embarcaron rumbo a la ciudad de Asunción para casarse con hidalgos españoles. Los dos personajes se conocen en Sevilla, donde Ana espera que terminen los preparativos para el inicio del viaje y Alonso llega con la esperanza de poder huir a América. En la ciudad tienen que esperar durante meses y poco a poco los personajes van quedándose sin dinero, especialmente los encargados de la expedición: Juan de Sanabria y su mujer, Mencía de Calderón.

Una vez que embarcan, pasan múltiples penurias: desde tormentas y enfermedades hasta ataques de piratas. En el viaje, Alonso se enamora perdidamente de Ana, a pesar de que ella está enamorada del capitán Juan de Salazar, un hombre mucho mayor que ella. Tras llegar a América, con menos mujeres de las que partieron y con más años desde que comenzó la historia, nos podemos dar cuenta de cómo los personajes han ido madurando. Para empezar, las mujeres, que no eran capaces de abrir un libro ya que la mayoría no sabía leer, se empiezan a interesar por la lectura y la escritura aficiones que poseía Ana y la convertía en una muchacha distinta a las demás. Debido a que los intereses de las mujeres cambian, comienza a decaer su afán por encontrar unos buenos maridos.

Al a estar en tierras americanas, los personajes no dejan de pasar penurias entre enfrentamientos con los portugueses hasta ataques de los indios. Pero, por fin, llegan a su destino: la ciudad de Asunción. En ella, todas las mujeres consiguen encontrar esposo y cumplir con su misión. El libro en sí es bastante entretenido y nos acerca a un acontecimiento histórico que poca gente conoce. Creo se debería tener más conciencia de las penurias que pasó esta expedición con el único fin de perseverar el linaje puro español y evitar la aparición de mestizos. Dado que la historia transcurre a través de varios años, lo que más me ha gustado es el recorrido de los personajes: como viven el primer amor y el amor verdadero, cómo maduran al tener que desempeñar un empleo o al afrontar dificultades a las que no estaban acostumbrados. Aparte, refleja bastante bien el pensamiento de la época: la religión estaba siempre presente, no estaba bien visto que una mujer se interesara por el conocimiento, el maltrato a los esclavos o el hecho de que se bañaban bastante poco.